Profesores haciendo dinámicas

Aquí en la capacitación de Garanhuns estamos trabajando.

Read More

Abertura de la capacitación

Read More

Espanholito: Espanhol no mundo

Espanholito: Espanhol no mundo: Mais  "salsa"  que ketchup e mais  tortilhas  que "bagels":  Nascem 100 mil "hispânicos" por mês nos EUA &...

Read More

ROMANCE DE LA LUNA

Alumnos del Nível 4


La luna vino a la fragua

con su polisón de nardos.

El niño la mira mira.

El niño la está mirando.


En el aire conmovido

mueve la luna sus brazos

y enseña, lúbrica y pura,

sus senos de duro estaño.


Huye luna, luna, luna.

Si vinieran los gitanos,

harían con tu corazón

collares y anillos blancos.


Niño déjame que baile.

Cuando vengan los gitanos,

te encontrarán sobre el yunque

con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna,

que ya siento sus caballos.

Niño déjame, no pises,

mi blancor almidonado.


El jinete se acercaba

tocando el tambor del llano.

Dentro de la fragua el niño,

tiene los ojos cerrados.


Por el olivar venían,

bronce y sueño, los gitanos.

Las cabezas levantadas

y los ojos entornados.


¡Cómo canta la zumaya,

ay como canta en el árbol!

Por el cielo va la luna

con el niño de la mano.


Dentro de la fragua lloran,

dando gritos, los gitanos.

El aire la vela, vela.

el aire la está velando.


Federico García Lorca, 1928

Read More

Entrevista con Marcial Izquierdo

En el curso de formación continuada de Floresta tuve la oportunidad de entrevistar el Profesor Marcial Izquierdo asesor técnico de la Embajada de España en Brasil que habló sobre las  nuevas tecnologías en las clases de ELE.

Dale play en la flecha anaranjada y escucha la entrevista.

Entrevista con Marcial Izquierdo asesor de educación de la embajada de España.

Read More

DATOS CADASTRALES

Para mejor atender a los alumnos y mantener un mejor contacto con todos haremos un cadastro en nuestro blog. Para aceder al cadartro pinche AQUÍ o pinche en el enlace (linck) al lado.

Read More

Floresta PE 2014

Estos son los profesores que estaban conmigo  en el último curso de capacitación en Floresta-PE. Echaré de menos a todos.

Read More

Un soneto me manda hacer Violante de Lope de Vega

Un soneto me manda hacer Violante
de Lope de Vega

Un soneto me manda hacer Violante,  11 A
que en mi vida me he visto en tal aprieto;  11B
catorce versos dicen que es soneto:   11B
burla burlando van los tres delante.  11A


Yo pensé que no hallara consonante  11A
y estoy a la mitad de otro cuarteto;  11B
mas si me veo en el primer terceto  11B
no hay cosa en los cuartetos que me espante.  11A


Por el primer terceto voy entrando  11C
y parece que entré con pie derecho,  11D
pues fin con este verso le voy dando.  11C


Ya estoy en el segundo, y aún sospecho  11D
que voy los trece versos acabando;  11C
contad si son catorce, y está hecho. 11D

Read More

¿Qué son los mapas mentales?

Los mapas mentales son un método muy eficaz para extraer y memorizar información.

Todos los mapas mentales tienen elementos comunes.  Permiten convertir largas y aburridas listas de datos en coloridos diagramas, fáciles de memorizar y perfectamente organizados, que funcionan de forma totalmente natural, del mismo modo que el cerebro humano. Tienen  un núcleo central  donde parten  líneas, símbolos, palabras, colores e imágenes para ilustrar conceptos sencillos y lógicos.

Las cinco características fundamentales de los mapas mentales:

• La idea, el asunto o el enfoque principal se simboliza en una imagen central.
• Los temas principales irradian de la imagen central como “bifurcaciones”.
• Las bifurcaciones incluyen una imagen o palabra clave dibujada o impresa en su línea asociada.
• Los temas de menor importancia se representan como “ramas” de la bifurcación oportuna.
• Las bifurcaciones forman una estructura de nodos conectados.

Mira el video de como hacer mapas mentales  en una hoja de papel.

En este sitio, https://www.examtime.com/pt-BR,  puedes hacer  mapas mentales en linea. Es gratis, este video es de presentación del sitio.

Ahora manos a la obra. Vamos crear nuestros malas mentales con lo que fue visto en clase.

Read More

Nuevo rey de España.

Felipe VI, proclamado rey de España

(CNNMéxico) - Felipe VI fue proclamado rey de España este jueves durante una ceremonia en el Congreso de los Diputados en el que habló de una “monarquía renovada para un tiempo nuevo”.

En su primer discurso como monarca, Felipe de Borbón garantizó que sabrá hacer honor a su juramento a la Constitución y que será un jefe de Estado "leal y dispuesto a escuchar, a comprender, a advertir y a aconsejar, y también a defender siempre los intereses generales".

Read More

 Las fotos de nuestras fiestas ya están en la página de fotos. Para ir a la página de fotos pincha en Archivos y registros y luego en Fotos.

Read More

Fotos de la paella.
Quien no ha podido aprovechar la paella espera nuestro próximo encuentro.


Pincha en  archivos y registros para ver todas las fotos.

Read More

POEMA XV

Os dejo otro poema de neruda, ahora en la voz de Alejandro Sanz.

ME gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo. 
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto. 
Una palabra entonces, una sonrisa bastan. 
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Read More

Julio Cortázar - Casa Tomada

Escucha este cuento y contesta las preguntas. Si quieres descargar el cuento para leerlo pincha aqui.





si el tocador no funciona escucha el cuento en :
http://www.ivoox.com/julio-cortazar-casa-tomada-audios-mp3_rf_888206_1.html


 Verdadero o falso

(     ) Los dos eran hermanos
(     ) La casa moderna.
(     ) Vivían en la casa porque ellas les guradaba recuerdos de infancia.
(     ) El hombre fue casado ,pero su esposa murió poco despues de contrair matrimonio.
(     ) A la mujer le gustaba tejer.
(     ) Al hombre le gustaba literatura española.
(     ) Toda semana, a los sábados, el hombre comprabaun libro nuevo.
(     ) En la casa habían 5 dormitorios.
(     ) Irene sempre reclamaba de todo.
(     ) Ellos se desesperaron cuando notaron que la casa había sido tomada.
(     ) El hombre guardó las llaves pensando volver un día.

Ahora mira la entrevista que el autor Julio Cortázar dio sobre el cuento Casa Tomada.

Si lo acede desde un movil mejor no suar google crome para ver este y otros videos. Si no lo vees miralo directamente em:

https://www.youtube.com/watch?v=5PjoxnppeMQ

Read More

Podcasting y radio on line

Estoy haciendo teste de nustra radio on line y de Podcasting que nada más es que archivos de audio en linea que podrás descargar en tu móvil o computadora. Elprimero que les dejo es um poema de Pablo Neruda. Pido Silencio.



http://www.spreaker.com/user/7354504/pido-silencio

Read More

Cambiar el mundo y ayudar a salvar nuestro planeta.

Aqui tienes una bella canción que trabajamos en clase. 

Puedes cambiar el mundo tan solo en un instante.

Puedes cambiar el rumbo, si quieres que eso pase.

Puedes mirar adentro tus sentimientos el universo traerá tus sueños.

Cambiar el mundo, empieza por ti.

Veras que los colores son mucho más brillantes

Veras con otros ojos, la magia en toda partes.

Arriba y adelante se ven los horizontes

Si el sol también renace, renacerán también los hombres

cambiar el mundo, empieza por ti

si se renueva la esperanza, empieza por ti

si te convences que se puede cambiar

si quiero un cielo nuevo, empiezo yo primero

y elevo una alabanza hacia la humanidad

para cambiar el mundo, empieza por mi

para cambiar el mundo, empiezo por mi

para cambiar el mundo

puedes cambiar hoy mismo el curso de tu viaje

veras que no es lo mismo, si tienes el coraje

arriba y adelante se ven los horizontes

el sol también renace, renacerán los hombres

cambiar el mundo

cambiar el mundo, empieza por ti

si se renueva la esperanza,empieza por ti

si quiero un cielo nuevo, empiezo yo primero

y elevo una alabanza hacia la humanidad

para cambiar el mundo empieza por mi

para cambiar el mundo empieza por ti

EJERCICIOS

1 - Piense en al menos dos cosas que puedes cambiar en ti para cambiar el mundo con relación a preservación del medio ambiente.

2- Haga una lista de 5 productos que se puede conseguir en un supermercado e diga que desperdicios este mismo producto deja para el medio ambiente.

Ejemplo:

5 botellas de um litro de aceite – 5 envases plásticos e residuo contaminante después que el aceite es desechado.

Read More