Espanholito: Espanhol no mundo

Espanholito: Espanhol no mundo: Mais  "salsa"  que ketchup e mais  tortilhas  que "bagels":  Nascem 100 mil "hispânicos" por mês nos EUA &...

Read More

ROMANCE DE LA LUNA

Alumnos del Nível 4


La luna vino a la fragua

con su polisón de nardos.

El niño la mira mira.

El niño la está mirando.


En el aire conmovido

mueve la luna sus brazos

y enseña, lúbrica y pura,

sus senos de duro estaño.


Huye luna, luna, luna.

Si vinieran los gitanos,

harían con tu corazón

collares y anillos blancos.


Niño déjame que baile.

Cuando vengan los gitanos,

te encontrarán sobre el yunque

con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna,

que ya siento sus caballos.

Niño déjame, no pises,

mi blancor almidonado.


El jinete se acercaba

tocando el tambor del llano.

Dentro de la fragua el niño,

tiene los ojos cerrados.


Por el olivar venían,

bronce y sueño, los gitanos.

Las cabezas levantadas

y los ojos entornados.


¡Cómo canta la zumaya,

ay como canta en el árbol!

Por el cielo va la luna

con el niño de la mano.


Dentro de la fragua lloran,

dando gritos, los gitanos.

El aire la vela, vela.

el aire la está velando.


Federico García Lorca, 1928

Read More

Entrevista con Marcial Izquierdo

En el curso de formación continuada de Floresta tuve la oportunidad de entrevistar el Profesor Marcial Izquierdo asesor técnico de la Embajada de España en Brasil que habló sobre las  nuevas tecnologías en las clases de ELE.

Dale play en la flecha anaranjada y escucha la entrevista.

Entrevista con Marcial Izquierdo asesor de educación de la embajada de España.

Read More

DATOS CADASTRALES

Para mejor atender a los alumnos y mantener un mejor contacto con todos haremos un cadastro en nuestro blog. Para aceder al cadartro pinche AQUÍ o pinche en el enlace (linck) al lado.

Read More

Floresta PE 2014

Estos son los profesores que estaban conmigo  en el último curso de capacitación en Floresta-PE. Echaré de menos a todos.

Read More

Un soneto me manda hacer Violante de Lope de Vega

Un soneto me manda hacer Violante
de Lope de Vega

Un soneto me manda hacer Violante,  11 A
que en mi vida me he visto en tal aprieto;  11B
catorce versos dicen que es soneto:   11B
burla burlando van los tres delante.  11A


Yo pensé que no hallara consonante  11A
y estoy a la mitad de otro cuarteto;  11B
mas si me veo en el primer terceto  11B
no hay cosa en los cuartetos que me espante.  11A


Por el primer terceto voy entrando  11C
y parece que entré con pie derecho,  11D
pues fin con este verso le voy dando.  11C


Ya estoy en el segundo, y aún sospecho  11D
que voy los trece versos acabando;  11C
contad si son catorce, y está hecho. 11D

Read More

¿Qué son los mapas mentales?

Los mapas mentales son un método muy eficaz para extraer y memorizar información.

Todos los mapas mentales tienen elementos comunes.  Permiten convertir largas y aburridas listas de datos en coloridos diagramas, fáciles de memorizar y perfectamente organizados, que funcionan de forma totalmente natural, del mismo modo que el cerebro humano. Tienen  un núcleo central  donde parten  líneas, símbolos, palabras, colores e imágenes para ilustrar conceptos sencillos y lógicos.

Las cinco características fundamentales de los mapas mentales:

• La idea, el asunto o el enfoque principal se simboliza en una imagen central.
• Los temas principales irradian de la imagen central como “bifurcaciones”.
• Las bifurcaciones incluyen una imagen o palabra clave dibujada o impresa en su línea asociada.
• Los temas de menor importancia se representan como “ramas” de la bifurcación oportuna.
• Las bifurcaciones forman una estructura de nodos conectados.

Mira el video de como hacer mapas mentales  en una hoja de papel.

En este sitio, https://www.examtime.com/pt-BR,  puedes hacer  mapas mentales en linea. Es gratis, este video es de presentación del sitio.

Ahora manos a la obra. Vamos crear nuestros malas mentales con lo que fue visto en clase.

Read More

Nuevo rey de España.

Felipe VI, proclamado rey de España

(CNNMéxico) - Felipe VI fue proclamado rey de España este jueves durante una ceremonia en el Congreso de los Diputados en el que habló de una “monarquía renovada para un tiempo nuevo”.

En su primer discurso como monarca, Felipe de Borbón garantizó que sabrá hacer honor a su juramento a la Constitución y que será un jefe de Estado "leal y dispuesto a escuchar, a comprender, a advertir y a aconsejar, y también a defender siempre los intereses generales".

Read More

 Las fotos de nuestras fiestas ya están en la página de fotos. Para ir a la página de fotos pincha en Archivos y registros y luego en Fotos.

Read More

Fotos de la paella.
Quien no ha podido aprovechar la paella espera nuestro próximo encuentro.


Pincha en  archivos y registros para ver todas las fotos.

Read More